TONIGHT
Création novembre 2026/ Théâtre d’Arles
Scénographie
Bert and NasiTexte et mise en scène Bertrand Lesca et Nasi Voutsas
Avec Bertrand Lesca et Nasi Voutsas
Scénographe et costumes Camille Lemonnier
Conceptrice lumière Nao Nagai
Dramaturge Edward Fortes
Régisseur général et son Enrico Aurigemma
Production : Production Cie Bert & Nasi Production déléguée Les THÉÂTRES - Jeu de Paume (Aix-en-Provence). Coproduction Les THÉÂTRES - Jeu de Paume (Aix-en-Provence) dans le cadre du programme «Mieux produire, Mieux diffuser» du ministère de la Culture, Théâtre d’Arles, Cambridge Junction avec le soutien du Stobbs New Ideas Fund. Avec le soutien Arts Council England, National Theatre of Great Britain’s Generate programme, Moment, THÉÂTRE DE LA FERRONERIE.
Tonight est une réflexion
absurde sur l’instant présent et l’acte théâtral, menée au
plateau par les deux comédiens devant les spectateurs.
Cependant, au lieu de se servir du mouvement et de la
danse comme principaux ressorts scéniques pour
exprimer l’absurdité de la vie et de la performance, le duo
a choisi d’écrire un texte, une écriture automatique aux
allures surréalistes qu’ils récitent ensemble. Ainsi, ils
ouvrent une nouvelle brèche vers la simplicité et
l’abstraction, soutenue par la proximité du public et cette
parole commune, écrite à quatre mains.
Tout au long du spectacle, Bert et Nasi utilisent et
répètent la phrase « ce soir », brouillant de façon
délibérée l’idée du spectacle « CE SOIR » avec l’instant
présent, cette rencontre avec les spectateurs qui se
renouvelle tous les soirs. C’est une façon ludique
d’évoquer le fait d’être ici, maintenant, devant un public,
mais aussi une expression poétique des innombrables
possibilités qui s’ouvrent à nous chaque fois qu’on assiste
à une représentation (bonne ou mauvaise), et au début
de n’importe quelle soirée.
La légèreté et les accents comiques du texte mettent en
lumière tant la position du spectateur qui regarde que
celle du performeur qui joue chaque soir la même chose,
mais pas forcément de la même manière. Une invitation
subtile à déjouer les attentes d’une soirée « normale », et
l’univers du spectacle dans son intégralité.![]()
